Introduction

Il y a quelques jours, un collègue m’a demandé pourquoi ses fichiers Excel 2011 pour Mac s’ouvraient toujours en « lecture seule » alors qu’il n’avait rien configuré de spécial lors de l’enregistrement.

Solutions standards

Le support de Microsoft propose plusieurs pistes :

• Définition ou suppression de l’état de lecture seule
• Limitations des modifications en utilisant l’état de lecture seule
• Invite d’ouverture d’un classeur en lecture seule

Tous ces articles proposent d’utiliser les fonctions suivantes :

Dans Excel :

Onglet Révision / Protection / Mots de passe

Dans le Finder de Mac OS :

Menu contextuel Action  / Obtenir des informations / Volet Général / Cocher Verrouillé.

LA solution

Finalement, le problème se résout de façon très simple.

Il s’agit en fait d’un petit bug dans Excel qui permet d’enregistrer un fichier qui comprend le caractère « / » dans son nom.

Un nom correct :

Un nom incorrect juste après enregistrement :

Un nom incorrect lors de l’ouverture du fichier :

Il suffit donc de ne pas utiliser « / » dans le nom de fichier lors de l’enregistrement.

Sous Word

La même opération menée sous Word 2011 pour Mac avec le nom « Test 02/07/2015.docx » retourne ce message d’erreur lors de la tentative d’enregistrement :